Interesantno da svaka priča o našoj slavnoj prošlosti izazove veliki broj vas da pišete, tražite od nas još informacija, provjerenih izvora. Tako bi i sa starobosanskim izrazima. Veliki broj vas je pitao a kako je zvučao starobosanski jezik ?
Foto: bosnjani.com
Zapisi sa stećaka na starobosanskom jeziku
Bošnjanima/Bošnjacima je potreban povratak svojim korijenima. Povratak u prošlost. Vremenski uređaj nije izumljen ali zato postoje dokumenti, želja, sjećanja, priče, pripovjetke, mitovi,legende,zvanični izvori,naše nacionalno blago, naši stećci …ovdje ćemo malo zastati. Interesantno da svaka priča o našoj slavnoj prošlosti izazove veliki broj vas da pišete, tražite od nas još informacija, provjerenih izvora. Tako bi i sa starobosanskim izrazima. Veliki broj vas je pitao a kako je zvučao starobosanski jezik ? Da li je bio uhu ugodan ? Kako su se naši pretci sporazumjevali? Kontaktirali smo naše prijatelje i ovaj put ćemo vam ponuditi jednu ideju, jednu vrlo zanimljivu audio interpretaciju zapisa sa stećka.
Za slušanje ovih audio interpretacija zapisa sa stećaka potrebna vam je koncentracija, tišina i razumjevanje izraza i riječi iz starobosanskog jezika o čemu smo na ovoj stranici pisali. Uživajte….
Tekst sa stećka, pisan 1167 godine.
Audio obrada: A.H.Sivrija.
Tekst sa stećka Vlkova, pisanog 1209 godine.
Audio obrada: A.H.Sivrija.
Tekst sa stećka, pisan 1317 godina.
Audio obrada: A.H.Sivrija.
Napomena: Svako mišljenje autora tekstova i naših sagovornika nije i mišljenje bošnjani.com
Uz odobrenje urednika dozvoljeno je svako kopiranje, umnožavanje, štampanje i publikovanje tekstova sa naše zvanične stranice www.bošnjani.com.
Selam uredniče. Sad mi je supruga preslušala pomno sva tri zapisa sa stećka. Evo je plače i kune se da neće uzeti njemački pasoš i odbaciti svu ovu naśu historiju. Ono što sam je ja pokušavao godinama uvjeriti, da raditi i živjeti možemo i sa “Neograničenim boravkom” u Njemackoj isto kao i sa njihovim pasošem te da ne smijemo zaboraviti naše pretke i slavnu nam historiju , Vi ste uspjeli za 10 minuta. Želim Vam iskazati svoje najdublje poštovanje i nastavite ovako dobro raditi. Srdačan pozdrav i selam iz Berlina.
Bravo.
Jako lijepo.Cestitam.